تم الأنتقال:


 


http://wahj.malkamali.com/



=)


حياكم الله

لغة الضاد إلى أين تمضي..؟!

كتبهاوهج المشاعر ، في 17 يونيو 2008 الساعة: 18:04 م

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كعادتي أثناء السير بالشارع تلفت نظري تلك الإعلانات المعلقة هنا وهناك..أخذت أجول بعيني عليها..باحثة عن حرف عربي فلم أجد..

لم أتعجب..هذا الواقع هذا ما أعتدنا عليه..يوم بعد يوم يزداد..

لكن ما حير فكري كيف أعتدنا عليه..؟!!

الإمارات العربية المتحدة..بلاد تعلق أسمها بلغتها و في دستورها كتب اللغة العربية هي اللغة الرسمية

أيعقل أن نرى الدستور ينهك و نحن بلا نبالي..؟!

أمسكت الهاتف طلبت البلدية..سألت الموظف..

هذه دولة الإمارات العربية..

لغتها الرسمية العربية أصحيح ما أقول..؟!

أجاب :أجل..!

فقلت لما نرى عكس أجل..؟!

و كإجابة متوقعة قال: شركة أجنبية بتأكيد يكتبون بالأجنبية..

أجبته هل ترى دولة أجنبية تكتب العربية و ترفعها بلا أحرف إنجليزية..؟!

-مستحييييل..

-وكذا الحال عندنا لما لا يكون مستحيل..؟!

أنهيت المكالمة فيّ تساؤلات لا تنتهي..

أبدلنا أصبحنا فيها الضعفاء..؟!

أين هويتنا المزعومة..أين اللغة الرسمية..

هنا في الإنترنت يكتب العرب الإنجليزية أو العربية بأحرف إنجليزية و كأننا بلا أحرف..

الأسماء المستعارة إنجليزية ..أسماء المنتديات انجليزية..بل المواقع بأكملها انجليزية..

افتح موقع الاتصالات فأجد الصفحة الرئيسية إنجليزية و يكتب في الأعلى العربية لأحوال الصفحة إليها..
لماذا لا تكن العربية هي الأساسية و الإنجليزية تحول إليها..؟!

تصلي رسالة نصية قصيرة على الهاتف الجوال من الاتصالات..أيضا إنجليزية..!

تحدثنني الصديقات بالإنجليزية..

مناهج الدراسة شيء فشيء تتحول إلى إنجليزية..

..

دعوني أحدثكم بشيء أسميه سذاجة فائقة..

في السابق كانت مناهج الرياضيات تستعمل أرقام يدل التاريخ أن أصلها هندي و الأرقام العربية هي التي تستعمل اليوم في الإنجليزية..

ولذا من باب الحفاظ على الحضارة و الهوية و ميراث الأجداد و نحن أولى من الغرب في استعمال هذه الأرقام فتبدلت المناهج إليها..

و لكن مع تبدلها تبدلت أحرف المجهول (الـ س و الـ ص) أصبحت بالإنجليزية (r,x ),, ألأن أصلها عربي هي كذلك ؟؟!! أم لأن الشكل لا يليق..؟!!!

قولوا لي أيها أكثر تمسك بالهوية الوضع الأول و أم الجديد..

..

ما يحل بلغتنا..يذكرني بالدول التي تعرضت للاستعمار و فقدت جزء من هويتها..كماليزيا التي تملك أحرف تشبه العربية و لكن الاستعمار حولها إلى أحرفه..

فإذن نحن مُستعمرون لكن دون أن نعلم..ولا ..ونحن نبتسم و نشجع..

عجيب في زماننا أن نرى العرب يتفاخرون بلغة غير لغتهم..

فهذا يقول هاي و ذاك باي و ذلك بنجور..و يرونه نوع من الوجاهة و التقدم..

فإي تقدم في دهس الهوية..؟!

لغتنا العربية..إلى أين نمضي بها..؟!

رجعت لنفسي فاتهمت حصاتي ***وناديت قومي فاحتسبت حياتي

رموني بعقم في الشباب وليتني ***عقمت فلم أجزع لقول عداتي

ولدت فلما لم أجد لعرائسي ***رجالاً وأكفاءً وأدت بناتي

وسعت كتاب الله لفظاً وغاية ***وما ضقت عن آيٍ به وعظات

فكيف أضيق اليوم عن وصف آلة ***وتنسيق أسماءٍ لمخترعات

أنا البحر في أحشائه الدر كامن ***فهل ساءلوا الغواص عن صدفاتي..؟!

فيا ويحكم أبلى وتبلى محاسني ***ومنكم وإن عز الدواء أساتي

أيطربكم من جانب الغرب ناعب ***ينادي بوأدي في ربيع حياتي؟!

أرى كل يوم في الجرائد مزلقاً ***من القبر يدنيني بغير أناة!!

وأسمع للكتاب في مصر ضجةً ***فأعلم أن الصائحين نعاتي!!

أيهجرني قومي عفا الله عنهم ***إلى لغة لم تتصل برواة؟!

سرت لوثة الافرنج فيها كما سرى***لعاب الافاعي في مسيل فرات

فجاءت كثوب ضم سبعين رقعة***مشكلة الالوان مختلفات

الى معشر الكتاب والجمع حافل***بسطت رجائي بعد بسط شكاتي

فإما حياة تبعث الميت في البلى***وتبنت في تلك الرموس رفاتي

وإما ممات لا قيامة بعده***ممات لعمري لم يقس بممات .

دعوني أحدثكم بما جعلني أفكر بكتابه الموضوع..

منذ أيام كنت أتصفح مجلة قديمة..ربما عمرها يفوق العشرة سنين..
شغل بالي خبرين فهما كتالي:

الأول:


قررت شرطة المعلمات الفرنسية غرامة قدراها 5 آلاف دولار أمريكي لكل شخص فرنسي يستعمل اللغة الانجليزية في اتصالاته في شبكة الإنترنت العالمية

وقد قررت الحكومة الفنسية هذه الغرامة العالية وذلك لتحافظ على لغتها الفرنسية من الضياع

وقد صرح وزير العدل الفرنسي بأن كثرة استعمال الفرنسين للغة الانجليزية في شبكة الإنترنت هو شكل من أشكال الاستعمار

و قال إذا لم تتحرك الحكومة و بشدة ..فإن أسلوب الحياة في خطر..

..

لا أقول إلا أن بودي لو أبكي..

أترك التعليق لكم..

..

و إلى الخبر الثاني الذي يثلج الصدر:

في مصر رفض أحد المحامين تسديد فاتورة الهاتف النقال التي تم إرسالها له من شركة الهواتف لأنها بالغة الانجليزية

ولقد رضخت شركة الهواتف لطل المحامي حيث أن القانون لجانبه لأن اللغة الرسمية عي العربية و ليست الانجليزية

و بسبب هذا المحامي فلقد قررت الشركة تغيير نظام الفواتير لديها ليكون باللغة العربية بدلا من الانجليزية

..

دامت بلادنا إمارات عربية متحدة..و دام وطننا العربي عربي..

و دمتم في رعاية الله و حفظه..

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التصنيفات : منوعات متفرقة | السمات:
أرسل الإدراج  |   دوّن الإدراج  

4 تعليق على “لغة الضاد إلى أين تمضي..؟!”

  1. أثلج صدري الخبر الأخير ..

    لأنه كان سبب في تغير سياسة شركة ذات حجم هائل ..

    فقط لو نتمسك بمواقفنا كما فعل أخونا المصري :)

  2. “فقط لو نتمسك بمواقفنا كما فعل أخونا المصري :)

    صدقتِ..

    جزاه الله كل خير هذا المحامي المصري على ما فعل..

    أنا أعتبره انجاز هائل في انقاذ حال الأمة..

  3. انا عن نفسي عاهدت نفسي ان لا اتحدث الا العربية طالما اني في بلدي او دولة عربية

    احب لغتي و اتشرف بها و افتخر .. و ابغض كل من بدل لغته العربية لتصبح انجليزية

    اصبحت لا اتحدث الا بالعربية حتى مع الاجانب .. و اذا لم يفهم كلامي اتركه و شأنه

    لغتي حبيبتي .. ولا خير في امرئ تخلى عن هويته من اجل دخلاء مصيرهم ان يرجعوا الى مواطنهم

  4. أجل هذا الأغتزاز و لا فلا..

    نريد منك ألفا..

    أشكرك..

    أدام الله علينا حب اللغة..



اكتب تعليــقك
الإسم الذي سيظهر على التعليق
مشتركي مكتوب
اسم آخر